Los manuales, las especificaciones y los archivos técnicos deben seguir conectados mientras evolucionan los productos. Incluya nombres de modelo, unidades y revisiones del original en el encargo lingüístico.
Hablemos de su proyectoUn buen encargo permite evaluar el trabajo con menos ambigüedades. Reúna primero el objetivo, los contenidos y los criterios de entrega.
Leer la guíaPrepare el conjunto documental completo y las instrucciones del proyecto. Este listado ayuda a ordenar materiales; no determina requisitos de una oficina de patentes.
Leer la guíaUn archivo actualizado puede afectar a traducciones, anexos y dibujos. Un registro breve evita que se mezclen materiales de momentos distintos.
Leer la guíaEl alcance, los requisitos, los plazos y la disponibilidad se confirman tras revisar cada proyecto.
