Ir al contenido

Servicios lingüísticos

Traducción y localizaciónContenido multilingüeRevisión y terminologíaExplorar el servicio

Servicios de propiedad intelectual

Traducción de patentesApoyo documental de propiedad intelectualDocumentación multilingüe para solicitudesExplorar el servicio

Gestión de gastos internacionales

Coordinación del pago de gastos en el extranjeroPreparación de documentos de pagoApoyo en la conciliación de pagosExplorar el servicio

Soluciones por sector

TecnologíaDerecho y propiedad intelectualIndustria manufactureraNegocios internacionalesExplorar

Guías para preparar su proyecto

Cómo preparar una solicitud de proyecto multilingüeMateriales para un proyecto de traducción de patentesDocumentación para coordinar gastos en el extranjeroTodas las guías

¿Qué necesita hacer?

Lleve su contenido a otro mercadoMantenga alineado su conjunto documental de PIAporte claridad a un gasto en el extranjero
Acerca de MMLTrabajar con MMLPrivacidad e información legalContacto
Contacto
EnglishDeutschEspañol (España)Español (América Latina)Français (France)Français (Canada)Italiano日本語한국어简体中文繁體中文
Contacto
MML/Cookies y almacenamiento del navegador
MML / INFORMACIÓN Y CONFIANZA

Cookies y almacenamiento del navegador

Qué recuerda este sitio web, cómo caducan los borradores y cómo borrar los datos guardados.

Actualizado · 3 de noviembre de 2026

Todos los avisos

En esta página

Las preferencias y los borradores utilizan el almacenamiento del navegadorCómo funciona realmente la caducidad de los borradoresLos datos guardados y otras copias son distintosLos ajustes de su navegadorGestionar los datos guardados por este sitio web
Aviso de privacidadSeguridad de los datos y los proyectosCookies y almacenamiento del navegadorUso del sitio web e información
01

Las preferencias y los borradores utilizan el almacenamiento del navegador

El sitio actual utiliza localStorage para las preferencias de idioma y animación, y sessionStorage para los borradores de consulta. El código de la aplicación no establece cookies del sitio web ni incorpora scripts de publicidad o analítica. El almacenamiento del navegador y las solicitudes técnicas de páginas y recursos son mecanismos diferentes; la ausencia de un script de seguimiento no implica que no se realicen solicitudes de red.

02

Cómo funciona realmente la caducidad de los borradores

Un borrador guardado se considera caducado 30 minutos después de su último cambio guardado. La caducidad se comprueba cuando vuelve a cargarse la página de consulta; no es un temporizador que borre una página abierta al llegar a los 30 minutos. La edición puede guardar una nueva copia. La sesión de una página en el navegador puede mantenerse tras una recarga o restauración, por lo que debe usar los controles de borrado cuando quiera eliminar un borrador.

03

Los datos guardados y otras copias son distintos

Si la copia o la descarga se realiza correctamente, se elimina la clave del borrador guardado en esta pestaña. El formulario en pantalla y el mensaje revisado siguen disponibles. Las descargas, el contenido del portapapeles y los mensajes abiertos en una aplicación de correo son copias independientes bajo su control. Borrar una pestaña no borra el almacenamiento de borrador independiente de otra. La restauración del historial del navegador también puede conservar el estado visible de una página anterior.

04

Los ajustes de su navegador

Puede utilizar los ajustes del navegador para gestionar los datos guardados de este sitio o bloquear su almacenamiento. En ese caso, las funciones de borrador y preferencias podrían no estar disponibles. Restablecer las preferencias elimina los valores guardados sin cambiar el idioma de la página que está leyendo; las visitas o elecciones posteriores pueden volver a crear preferencias.

Cookies y almacenamiento del navegador
Qué se guardaPara quéDurante cuánto tiempo
Preferencia de idiomaRecordar un idioma para el acceso raíz del sitio web.Se conserva entre visitas hasta que se borra; visitar una página de idioma puede guardarla de nuevo.
Preferencia de animaciónRecordar si se ha pausado el fondo de la página de inicio.Se conserva entre visitas hasta que se borra o cambia.
Borrador de consultaConservar los datos introducidos al revisar o cambiar de idioma en esta pestaña.Sesión de página del navegador; también se comprueba la caducidad de 30 minutos al cargar la página de consulta. Se borra del almacenamiento al copiar, descargar o utilizar el control correspondiente.

Gestionar los datos guardados por este sitio web

La eliminación del borrador afecta a la copia guardada en esta pestaña. Estos controles no eliminan las descargas, el contenido del portapapeles, otras páginas abiertas ni los borradores de correo. Utilice «Borrar esta consulta» en la página de consulta para borrar también sus campos visibles y el resumen.

Empresa

MML AI Technology (Beijing) Co., Ltd.

Nombre de la empresa en chino
吾言为语人工智能技术(北京)有限公司

Consultas sobre privacidad y datos

Si tiene preguntas sobre estos avisos, una solicitud relativa a datos o alguna inquietud sobre los materiales de un proyecto, contacte con la dirección que figura a continuación. En el primer mensaje, describa el asunto sin incluir documentos confidenciales ni instrucciones de pago.

ippm@highhopes.com.cn

MML reúne servicios lingüísticos, apoyo documental de propiedad intelectual y coordinación de gastos en el extranjero.

Tres especialidades, un proyecto coordinado

Servicios lingüísticosServicios de propiedad intelectualGestión de gastos internacionales

Ideas y recursos

Soluciones por sectorGuías para preparar su proyectoAcerca de MMLTrabajar con MMLContacto
© 2026 MML
PrivacidadSeguridad de los datosCookies y ajustesPrivacidad e información legal